Каданс

Год выпуска: 2006-2008

Страна: Украина

Жанр: Научно-популярный, биографический

Продолжительность: 367 серии по ~ 7 минут

Перевод: Профессиональный (одноголосый)


Композиторы: Фридерик Шопен, Джоаккино Россини, Антонио Сальери, Людвиг Ван Бетховен, Йозеф Гайдн, Иоганн Себастьян Бах, Франц Шуберт,
Иоганн Штраус, Ференц Лист, Феликс Мендельсон, Джузеппе Верди, Геогр Фридрих Гендель, Роберт Шуман, Иоганнес Брамс, Михаил Глинка, Николай Римский-Корсаков, Фридрих Ницше, Джакомо Пуччини

Описание: Сериал представляет собой коллекцию небольших фильмов об исторических событиях и всемирно известных личностях: художниках и писателях, композиторах и учёных, путешественниках и философах, архитекторах и правителях, просветителях и реформаторах. В 7 минут эфирного времени создатели сериала постарались уместить рассказ о тех, без кого сегодня нельзя представить цивилизацию.
Галилео Галилей, Майкл Фарадей, Фритьоф Нансен, Мария Склодовская-Кюри, Даниэль Дефо, Фрэнсис Скотт Фицджеральд, Пьер Кюри, Николай Коперник, Рене Декарт, Мигель Де Сервантес, Питер Брейгель-старший, Питер Брейгель-старший, Мартин Лютер, Фома Аквинский, Джонатан Свифт, Аристотель, Жан Расин, Диоклетиан, Геродот, Тадеуш Костюшко, Гораций, Марк Лициний Красс, Илья Репин, Иоганн Себастьян Бах, Эмилий Ленц, Омар Хайям, Йозеф Гайдн, Гендрик Лоренц, Луций Корнелий Сулла, Нострадамус и многие другие.

Страна: Италия - Испания
Жанр: Драма
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 02:01:30
Перевод: Субтитры
Cубтитры: испанский, русский
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Исправленные и дополненные русские субтитры можно скачать здесь
Режиссер: Карлос Саура / Carlos SauraВ ролях: Лоренцо Балдуччи, Лино Гуанчиале, Тобиас Моретти, Эннио Фантастикини, Эмилия Верджинелли, Кетеван Кемоклидзе, Франческа Инауди, Франко Интерлеги / Lorenzo Balducci, Lino Guanciale, Tobias Moretti, Ennio Fantastichini, Emilia Verginelli, Ketevan Kemoklidze, Francesca Inaudi

Описание: Создано довольно много фильмов о Моцарте. Этот фильм, скорее не о Моцарте, а около Моцарта, так как его главным героем является не композитор, а автор либретто для итальянских опер Моцарта, который, кстати, писал либретто также для его соперника Сальери.
Венеция 1763-й год. Еврей по происхождению Эмануэль Конельяно против своего желания принимает католицизм. При крещении священник дает ему свое имя Лоренцо да Понте, что окрывает перед ним перспективу добиться высот в богослужении. Позрослевший Лоренцо (актер Л. Балдуччи), став священником, ведет образ жизни, не соответствующий своему сану. Он распростаняет стихи, порочащие инквизицию, и замешан в различных любовных историях. Решением Трибунала Инквизиции Лоренцо высылается из Венеции сроком на 15 лет.
Лоренцо отправляется в Вену с рекомендательным письмом его друга Джакомо Казанова (Т. Моретти), адресованным главному композитору имперского двора Антонио Сальери (Э. Фантастикини), благодаря которому Лоренцо скоро становится придворным поэтом. Он пишет либретто для оперы Моцарта "Женитьба Фигаро", которая пользуется большим успехом. Сотрудничество Лоренцо с Моцартом (Л. Гуанчале) осложнено тем, что последний отклоняет все оперы, которые ему предлагают написать. Сальери и да Понте пытаются уговорить Моцарта написать оперу "Дон Жуан". Моцарт вначале отказывается, но после того, как Лоренцо посвящает его в свои планы, Моцарт зажигается идеей и работает над оперой днем и ночью.
В Вене Лоренцо встречает Аннету Фиорини (Э. Верджинелли), ученицу Моцарта, которую он однажды видел в Венеции, и которая внешне очень напоминает Беатриче, большую любовь великого Данте. Эта встреча изменяет Лоренцо, который переосмысливает свои взгляды на жизнь.

Название: Моцарт и Сальери
Длительность: 47 мин.
Год: 1962
Производство: СССР
Режиссёр: Владимир Гориккер
Актёр: Сергей Лемешев, Петр Глебов, Иннокентий Смоктуновский, Александр Пирогов

Сюжет

Сальери погружён в тяжёлые раздумья. Он сетует, что «нет правды на земле, Но правды нет и — выше» и вспоминает свой трудный путь к мастерству: рано отвергнув детские игры и забавы, он самозабвенно предался изучению музыки; презрев всё, что было ей чуждо, он преодолел трудности первых шагов и ранние невзгоды; Он овладел в совершенстве ремеслом музыканта. Умертвив звуки, он «разъял музыку», «поверил алгеброй гармонию» и только после этого «дерзнул, в науке искушенный, / Предаться неге творческой мечты». И только после этого «усильным, напряжённым постоянством / Я наконец в искусстве безграничном / Достигнул степени высокой.»

Никогда Сальери не завидовал, даже тем, кто талантливее и успешнее его. Но теперь он мучительно завидует Моцарту, которому гениальность далась не ценой колоссальной работы над собой и служения искусству а просто так: «Где ж правота, когда священный дар, / Когда бессмертный гений — не в награду / Любви горящей, самоотверженья, / Трудов, усердия, молений послан — / А озаряет голову безумца, / Гуляки праздного?».

Завершая свой монолог, он произносит: «О Моцарт, Моцарт!», и в этот момент появляется сам Моцарт, которому кажется, что Сальери заметил его приближение, а ему хотелось появиться внезапно, чтобы Сальери «нежданной шуткой угостить».

Моцарт шёл к Сальери чтобы показать ему своё новое произведение, но по дороге у трактира услышал слепого скрипача.