Жанр: Pop
Продолжительность: 02:04:46
Год выпуска: 2015

Описание: Новое шоу самой известной группы в Великобритании. Феерический, волшебный, фантастический концерт впечатлит многих меломанов. До выхода на DVD и Blu-Ray яркое выступление трио доступна на iTunes.
Треклист:
1. Prologue
2. I Like It
3. Love Love
4. Greatest Day
5. Get Ready For It
6. Hold Up A Light
7. Patience
8. The Garden
9. Up All Night
10. Said It All
11. Could It Be Magic
12. Let In The Sun
13. Affirmation
14. The Flood
15. Flaws
16. Relight My Fire
17. Back For Good
18. Pray
19. Portrait
20. These Days
21. Rule The World
22. Shine
23. Never Forget

«The Circus Dynasty» Dernière actualisation 20.12.2015 - (90 minutes)

L’histoire d’amour de Patrick et Merrylu, jeunes artistes issus de deux dynasties du cirque européen. Un documentaire intimiste sur fond d’héritage, de performance et de tourments sentimentaux.

Amies et associées depuis plusieurs décennies, les deux familles les plus influentes du cirque en Europe du Nord ont vu naître deux enfants à un an d’intervalle : Patrick Berdino et Merrylu Casselly. À 20 ans, la rivalité qui a longtemps opposé ces derniers a cédé place à l’amour et à un fascinant duo acrobatique à dos de cheval. Pour leurs parents, c’est la concrétisation d’un rêve nourri depuis leur plus jeune âge, et l’assurance de pérenniser l’avenir du Cirkus Arena. Mais les sentiments naissants de Patrick et Merrylu résisteront-ils à la pression et aux choix professionnels cruciaux qui s’offrent à eux ?

Rapidement, des tensions divisent le jeune couple, porteur chancelant d’une utopie collective, et le conte de fées s’émousse. Voguant entre l’intimité de leur caravane, où ils se livrent avec une touchante sincérité, et la piste aux étoiles, où ils repoussent perpétuellement leurs limites physiques, ce film aux accents shakespeariens, qui traite d’amour et d’héritage, offre un aperçu captivant du mode de vie des artistes de cirque.

Le programme sera aussi diffusé à l'antenne le 20 décembre à 22h15.

Réalisation : Anders Riis-Hansen

«Cirque du Soleil - Le concert du 30e anniversaire» Dernière actualisation 20.12.2015 - (76 minutes)

En 1982, Guy Laliberté fonde avec quelques artistes une modeste troupe de théâtre de rue dans la cité canadienne de Baie-Saint-Paul. Deux ans plus tard, la compagnie monte un spectacle pour célébrer le 450e anniversaire de la naissance du Canada. Encouragée par le formidable accueil du public, elle décide, le 16 juin 1984, de créer un cirque à vocation artistique : le Cirque du Soleil. Depuis, son succès ne s’est jamais démenti. Pour son trentième anniversaire, la troupe a organisé une série de concerts à l’église Saint-Jean-Baptiste de Montréal. Le spectacle s’articule autour de Zoé, une petite fille qui grandit au fur et à mesure de la représentation. L’évolution de ses sentiments s’exprime à travers un florilège des plus beaux morceaux de musique des trente-cinq productions du Cirque du Soleil. Six solistes, un chœur et un orchestre les interprètent en mettant à profit l’acoustique de l’édifice religieux, dont l’architecture est mise en valeur par des jeux de lumière et des installations vidéo.

Le concert à l'occasion du trentième anniversaire sera diffusé à l'antenne le 20 à décembre à 23h45.

Mise en scène : Véronique Dussault
Musique : Benoit Jutras
Réalisation TV : Mario Rouleau

Название: BBC: Атлантида: Конец мира, рождение легенды
Оригинальное название: Atlantis: End of a World, Birth of a Legend

Год выпуска: 2011
Выпущено: Великобритания, ЮАР, США, Германия, Франция, BBC Northern Ireland, Erste Weltweit Medien, Moonlighting Atlantis Productions
Продолжительность: 01:28:47
Жанр: Драма, научно-популярный
Перевод: Дублированный [Первый канал]

Режиссер: Тони Митчел

В ролях: Стефани Леонидас, Рис Ричи, Лэнгли Кирквуд, Айседора Вервей, Натали Бекер, Тони Капрари, Инге Бекманн, Дилан Эди, Вейн Харрисон и др.

Описание: Фильм о самом страшном стихийном бедствии античного мира, породившем миф об Атлантиде. В его создании принимали участие известные ученые – историки и археологи. Они помогли воссоздать и впервые представить на экране экзотический мир минойцев – народа мореплавателей с высокоразвитой и сложной системой религиозного культа и богатыми торговыми традициями. Актерам, исполнившим главные роли в фильме, удалось передать гордый и независимый характер минойцев, беззаветно любящих свою родину и готовых отдать жизнь за своих любимых. Вместе с героями фильма зрители станут очевидцами одного из самых страшных стихийных бедствий в истории человечества, воссозданного с помощью новейших СGI-технологий.

Нянька на Рождество

Рождественский ангел

Жене священника.

Принцесса на Рождество / A Princess for Christmas

Рождественские письма / Christmas Mail

Знакомьтесь, семья Санта Клауса / Очень приятно, Санта / Meet the Santas

Ноэль / Noel

Интуиция / Serendipity

Рождественская путаница  / A Very Merry Mix-Up

Гостиная / The Keeping Room

 Когда Санта упал на Землю / Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel

200 Cigarettes

Книга желаний / Holiday Wishes

Год выпуска: 2012
Страна: США, Италия
Жанр: История, драма
Продолжительность: ~ 01:48:00
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) RG.Paravozik
Режиссёр: Роджер Янг
В ролях: Билли Зейн, Марко Фоски, Кристиана Капотонди, Филиппо Нигро, Анна Валле, Томмазо Раменги, Христо Шопов, Паоло Сеганти, Франко Кастеллано, Валентина Карнелутти, Алессандра Костанзо, Луиджи Ди Фиоре, Мария Кристина Хеллер, Кай Портман, Николя Сорренти

Описание: История печально известного разбойника Вараввы, жизнь которого была помилована вместо Иисуса Христа. Чем обернулось ему это помилование? Какие приключения пришлось пережить? Какую любовь открыть в своём сердце? Об этом поведал в своей версии событий режиссер Роджер Янг.

Доп. информация: RG.Paravozik при поддержке TV-Shows

Над релизом работали:
Перевод с голоса и адаптация субтитров - Ирина Савкина;
Озвучка - Сергей Битюцкий, Екатерина Костина;

В «Семь эпох Британии» Дэвид Димблби рассказывает о знаковой истории выдающихся памятников искусства и артефактов Альбиона. Созданные при участии Открытого Университета, «Семь эпох Британии» рассматривает нашу не будничное прошлое сквозь призму искусств: сокровищ, которые часто играли решающую роль в перипетиях истории, и чудес своего времени. Здесь все: от рисованных изображений и монументов из камня и золота в религиозных реликвиях, оружия, научных инструментах и художественных шедеврах. Нередко это артефакты высокой красоты и мастерства, а иногда обычные повседневные предметы с необычайной историей. В рамках семи часовых программ Дэвид путешествует по миру - по Италии, Германии, Турции, Индии, по Америке - выискивая удивительные артефакты, происхождение которых из Британии и символизируя исторические события, из за каких они покинули родные берега.

Название: Сита и Рама
Оригинальное название: Siya Ke Ram
Год выхода: 2015
Жанр: история
Страна: Индия
Продолжительность: ~ серия 1- 54mn 2s
Планируется снять 300 серий.
Язык оригинала: хинди.

В ролях:
Madirakshi Mundle - Сита
Ashish Sharma - Рама
Русский текст: Абхинанда дас (Москва).
Озвучивание: Яшодарани даси (Десногорск).
 

Описание: Главный герой сериала - Бог Рама. ТВ-сериал "Сита и Рама" рассказывает о великой божественной любви. Концепция сериала: "Как Сита воспринимала и любила Раму; это рассказ о Раме глазами Ситы". Сериал снимается по мотивам эпоса "Рамаяна".

Название: Discovery. Аномалии тела
Оригинальное название: Discovery. Body Bizarre
Год выпуска: 2013
Жанр: Документальный, научно-познавательный, психология, исследование
Выпущено: CША, Discovery Channel

О фильме: Телепрограмма «Аномалии тела» будет путешествовать по всему миру и знакомить нас с необыкновенными историями. Начиная от индийских детей-укротителей змей и заканчивая самой волосатой девочкой в мире. Данная телепередача расскажет нам настоящие истории из жизни людей и выйдет за пределы обычных газетных сенсаций. Детальные личные интервью и показ самых необычных ежедневных трудностей превращает эти истории в по настоящему впечатляющие...

Название: Ожившее прошлое Стоунхенджа (Тайна захоронений из Стоунхенджа) / Stonehenge. Bringing back the Dead
Жанр: документальный, история
Год выпуска: 2013
Страна: Австрия
Продолжительность: 00:52:59
Режиссер: Ник Гиллам-Смит
Перевод: Профессиональный (двухголосый)

Описание: Знаменитый памятник доисторической эпохи веками хранит свои тайны. О Стоунхендже написано очень много, ученые выдвигают новые теории его происхождения, иногда гениальные, иногда безумные. Есть человек, убежденный, что нашел ключ к этой загадке. В земле Стоунхенджа сокрыты останки древних людей. Профессор Майк Паркер Пьюссен и его группа получили разрешение первыми провести их изучение. Это революционное расследование, которое возможно существенно изменит наше представление о Стоунхендже и перевернет общепринятые взгляды на его возраст. Оказывается, современный Стоунхендж не является первоначальным.