Каданс

Год: 2014
Страна: США
Режессеры: Том Хэнкс, Гэри Гётцман, Марк Херцог
Жанр: документальный, исторический
Перевод: Профессиональный (Двухголосый закадровый)
10 серий по 42 мин

Описание:
Война во Вьетнаме, сексуальная революция, движение хиппи, равноправие для афроамериканцев, путешествие на Луну, убийство президента Кеннеди, мировая слава The Beatles, "холодная война", массовое распространение телевидения - всё это, и многое другое, случилось в 60-е, и до сих пор оказывает влияние на наш мир. Каждая серия документального проекта посвящена одной теме, будь то движение за равноправие или бум британской музыки, которая оказала непосредственное воздействие на американскую музыкальную культуру. Сериал показывает 60-е глазами США, но не забывает упоминать о важных явлениях жизни за "железным занавесом" в СССР, будь то полёт человека в космос или вторжение в Чехословакию.

Награды: 2 номинации на Праймтайм премию "Эмми" 2014 за эпизод "The Assassination of President Kennedy" (лучший документальный фильм, лучший монтаж); номинация на Праймтайм премию "Эмми" 2015 за лучший документальный сериал; номинация на лучший сериал International Documentary Association 2014; номинация на лучший монтаж Hollywood Post Alliance 2014.

Список серий :

01. Убийство Кеннеди / The Assassination of President Kennedy
02. Холодная война / Cold War: World on the Brink
03. Британское вторжение / The British Invasion
04. Долгий путь к свободе / A Long March to Freedom
05. Расцвет телевидения / When Television Came of Age
06. Война во Вьетнаме / The War in Vietnam
07. Секс, наркотики и рок-н-ролл / Sex, Drugs and Rock N' Roll
08. 1968 / 1968
09. Времена меняются / The Times They Are A-Changin'
10. Космическая гонка / The Space Race

Год: 2015
Страна: США
Режиссеры:Том Хэнкс, Гэри Гетцман, Марк Херцог
Жанр: документальный, исторический
Перевод: Профессиональный (Двухголосый закадровый)
(8 серий по ~00:40:00)

Описание:
Сериал “Семидесятые”
проект тех же создателей – “Шестидесятых” – и переносит нас в эпоху
групп Blondie и KISS, когда радикальные феминистки и борцы за права
сексуальных меньшинств впервые громко заявляют о своем существовании.
В то же самое время впервые появляется международный терроризм, а
развитие телевидения превращает телеэфир в самый мощный инструмент
политики и пропаганды. Джон Леннон и Йоко Оно, Дэвид Боуи и Led Zeppelin, Ричард Никсон, юный Майкл Джексон и Джонни Кэш – герои 70-х до сих пор хорошо нам знакомы. Сериал погружает зрителей в мир хорошо узнаваемых и любимых образов, для многих связанных с детством – ведь именно поколение, рожденное в 70-х, сегодняшние 35-40 летние, играют наиболее активную роль в обществе.

Год выпуска: 2005 - 2015
Страна: США
Жанр: документальный, кинематограф
Продолжительность: 13:37:49 (20 по ~00:43:00)
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) (Компания SDI Media)
Режиссер: Лэнфорд Берд / Lanford Beard
Описание: Американский документальный телецикл "Правдивая голливудская история" выходит с 1996 года. За время его существования снято более 500 эпизодов. Передачи цикла посвящены знаменитым американским актерам кино и телевидения, музыкантам, общественным деятелям, а также популярным ток-шоу, телепередачам и фильмам.
Из передач вы узнаете основные моменты становления звезд от их первых шагов в мире шоу-бизнеса до вершины успеха.
Порой передачи затрагивают и скандальные темы из жизни кумиров, такие как пристрастие к наркотикам, убийства, съемки в порнофильмах, криминальное прошлое, адюльтер и разводы… Вы увидите фрагменты интервью знаменитостей, реконструкции трагических событий, высказывания друзей, коллег, историков и кинокритиков.

Список серий:
Дональд Трамп / Donald Trump
Патрик Суэйзи / Patrick Swayze
Линдсей Лохан / Lindsay Lohan
Бывшие голливудские жены / Hollywood Ex-Wives
Джоан и Мелисса Риверз / Joan and Melissa Rivers
Самые громкие скандалы / Biggest Scandals Ever
Чарли Шин / Charlie Sheen
Тайгер Вудс / Tiger Woods
10 лучших правдивых голливудских историй / Самые интересные истории / 10 Greatest Stories Ever Told
Кортни Кокс / Courteney Cox
Семейство Кардашьян / The Kardashians
Джулиана Рансик / Giuliana Rancic
Кейт и Пиппа / Kate & Pippa
Ашер / Usher
Тимбалэнд / Timbaland
Холли Мэдисон / Holly Madison
Холли Берри / Halle Berry
Хайди Клум / Heidi Klum
Анджелина Джоли / Angelina Jolie
Бывшие жены из реалити-шоу / Reality Ex-Wives

Дата/Год выпуска: 2014
Страна: Германия, Франция
Жанр: документальный, биографический
Продолжительность: 00:51:48
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Доп. инфо о переводе: Студия "SDI Media"
Режиссер: Марко Капалбо / Marco Capalbo
Описание: Русский композитор покинул Европу в 1939 году с чувством горечи и ощущением, что жизнь закончилась. В возрасте 57 лет, уже имея статус одного из самых выдающихся из живущих композиторов, попал в разряд создателей вырождающейся музыки и его произведения исполнялись гораздо реже. Еще за несколько месяцев до переезда он потерял свою мать, жену и дочь, которая умерла от туберкулеза.
22 сентября 1939 сел на корабль во Франции, где он тогда жил, и после трехнедельного путешествия, достиг берегов США. Он надеялся там начать новый этап своей карьеры. В Голливуде, несмотря на множество разочарований, композитор купил собственный дом и прожил в нем 30 лет. Подругой его жизни была вторая жена Вера, которая, как говорили, уже имела 20-летний опыт любовницы Стравинского еще до смерти его первой жены. Позже к ним присоединился еще Роберт Крафт, дирижер и первый секретарь, и можно себе представить все, что они делали вместе. Автор фильма, Марко Капабло говорит, что фильм не только о композиторе, но и человеке. В фильме создан интригующий портрет композитора.

Название: Острова. Булат Окуджава
Страна: Россия, Культура
Режиссер: Виталий Трояновский
Жанр: документальный, биография, музыка, поэзия
Продолжительность: 00:39:00
Год выпуска: 2004

В ролях: Булат Окуджава

Описание: «Острова» - телевизионный документальный цикл, который с января 2000 года ежемесячно, а с сентября того же года дважды в месяц выходит на телеканале «Культура». По первоначальному замыслу каждый новый выпуск должен был стать для зрителя открытием нового «острова», обладающего своей суверенной территорией в искусстве и, как правило, обойденного всеобщим вниманием или непонятого. Эти фильмы задают вопросы, но не ищут простых ответов, не просвещают и не пытаются объяснить необъяснимое. Их цель не исследование прошлого, а живое присутствие в нем. Отсюда - отказ от всякого авторского комментария. Говорят документы и книги, кадры из фильмов и сами герои - персонажи истории, которые в определенном смысле «рассказывают сами о себе».

Була́т Ша́лвович Окуджа́ва (при рождении назван родителями Дориа́ном, в честь Дориана Грея; 9 мая 1924, Москва, СССР — 12 июня 1997, Кламар, Франция) — советский и российский поэт, бард, прозаик и сценарист, композитор. Автор около двухсот авторских и эстрадных песен, написанных на собственные стихи, один из наиболее ярких представителей жанра авторской песни в 1950-е—1980-е годы.

Название: Зеленая лампа - Булат Окуджава
Страна: СССР, Главная редакция телепрограмм для Москвы
Режиссер: Елизавета Парамонова
Жанр: документальный, биография, культура
Продолжительность: 01:02:56
Год выпуска: 1988

В ролях: Булат Окуджава, Белла Ахмадулина

Описание: Булат Окуджава рассказывает о себе, своем творчестве, исполняет свои песни. О творчестве Окуджавы говорит поэтесса Белла Ахмадулина. Ведущий - журналист Феликс Медведев.

Название: Два часа с бардами
Страна: СССР, Мосфильм
Режиссер: Александр Стефанович
Жанр: документальный, музыкальный, история
Продолжительность: 01:52:00
Год выпуска: 1987

В ролях: Булат Окуджава, Владимир Высоцкий, Андрей Макаревич, Александр Дольский, Юлий Ким, Александр Розенбаум, Юрий Визбор, Александр Галич

Описание: На протяжении многих десятилетий неизменным остается интерес миллионов людей к авторской песне. В этом фильме звучат голоса советских бардов разных поколений. Два часа зрители проведут с авторской песней. Два часа с бардами - великими и смешными, ироничными и наивными, печальными и веселыми; теми, кого уже нет, и теми, кто поет для нас и сейчас. В фильме поют Ю. Визбор, Б. Окуджава, В. Высоцкий, А. Галич, А. Городницкий, А. Розенбаум, А. Дольский, В. Капгер, Ю. Ким, О. Митяев, А. Макаревич и другие.

Голливуд поющий и танцующий: История мюзикла. Hollywood Singing and Dancing: A Musical History from the 1920s to the 21st Century
1920-ые годы: Зарождение мюзикла / The 1920s: The Dawn of the Hollywood Musical
1930-е годы: В пляс от Великой Депрессии / The 1930s: Dancing Away the Great Depression
Голливуд 40-х / The 1940s: Stars, Stripes and Singing
Пятидесятые: Золотая пора мюзиклов / The 1950s: The Golden Era of the Musical
Шестидесятые годы прошлого века: Музыкальные метаморфозы / The 1960s: A Musical Metamorphosis
Семидесятые годы прошлого века: Многообразие стиля рока в кино / The 1970s: Diversity Rocks the Movies
Восьмидесятые и девяностые годы прошлого века: Мюзикл - перезагрузка / The 1980s & 1990s: Rebooting the Musical
Двухтысячные: Новое начало / The 2000s: A New Beginning

Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: документально-познавательный
Продолжительность: 11:30:50
Перевод: Профессиональный (двухголосый) (по заказу ООО "МедиаПроект")
Режиссер: Марк Маклафлин / Mark McLaughlin
Описание: Мюзиклы Голливуда пережили много трансформаций... Ими восхищались, их презирали, они завоевывали зрителей, а потом их снова забывали. Но каждый раз они возрождались из пепла обновленными, идущими в ногу со временем! Сейчас создателям фильмов, в которых поют и танцуют, приходится подстраиваться под вкусы зрителей. На заре эпохи мюзиклов режиссеры сталкивались с такой же проблемой... Яркие звезды, красочные шоу или драматические истории и скандальные номера? Все о том, как музыкальные фильмы становились легендами "фабрики грез" - в программе "Голливуд поющий и танцующий"! (анонс канала "Парк развлечений")
Награды: приз за достижения в документальном кино - Achievement Award - Newport Beach Film Festival 2008; награда San Luis Obispo International Film Festival 2008 за лучший документальный цикл.

Dirección: Fernando Ayala y Héctor Olivera
Félix Luna
Con textos de: Marcelo Simón
Fecha de Estreno: 8 de junio de 1972

Intérpretes:
Atahualpa Yupanqui, Ariel Ramírez, Tránsito Cocomarola, Jovita Díaz, Ramona Galarza, Horacio Guarany, Los Huanca-Huá, Jaime Torres, Los del Suquía, El Chango Nieto, Carlos Di Fulvio, Jorge Cafrune, Nélida Lobato, Ástor Piazzolla, Eduardo Falú, La Camerata Bariloche, Mercedes Sosa, El Chúcaro, Norma Viola, Julio Márbiz, Jovita Luna
Juan Carlos Saravia - Grupo "Los Chalchaleros"
Polo Román Grupo - "Los Chalchaleros"
Pancho Figueroa - Grupo "Los Chalchaleros"
Ernesto Cabeza - Grupo "Los Chalchaleros"
Carlos Lastra - Grupo "Los Cantores de Quilla Huasi"
Óscar Valles - Grupo "Los Cantores de Quilla Huasi"
Ramón Navarro - Grupo "Los Cantores de Quilla Huasi"
Roberto Palmer - Grupo "Los Cantores de Quilla Huasi"

Equipo Técnico
Producción: Fernando Ayala
Fotografía: Víctor Hugo Caula
Montaje: Oscar Montauti
Fotógrafo de filmación: Alfredo Lorenzo Suárez
Dirección musical: Oscar Cardozo Ocampo
Escenografía: Mario Vanarelli

Sir Morosus Franz Hawlata
Haushälterin Okka von der Damerau
Der Barbier Николай Борчев
Henry Morosus Daniel Behle
Aminta Brenda Rae
Isotta Elsa Benoit
Carlotta Tara Erraught
Morbio Christian Rieger
Vanuzzi Christoph Stephinger
Farfallo Tareq Nazmi
Musikalische Leitung: Pedro Halffter
Inszenierung: Barrie Kosky
5. Oktober 2014, Bayerische Staatsoper

Nach wie vor werden vier bis sechs Kameras im Zuschauerraum auf www.staatsoper.de/tv die Aufführungen in die ganze Welt übertragen. Bis zu 40 Mikrofone im Orchestergraben und auf der Bühne liefern erstklassige Tonqualität. Das Videobild wird auch in dieser Spielzeit in High Definition (Full-HD) produziert.

МОЛЧАЛИВАЯ ЖЕНЩИНА (Die schweigsame Frau) — комическая опера Р. Штрауса в 3 д., либретто С. Цвейга по комедии Б. Джонсона «Эписин, или Молчаливая женщина». Премьера: Дрезден, 24 июня 1935 г., под управлением К. Бёма (М. Чеботари — Аминта).

Композитор и либреттист переосмыслили содержание и образы пьесы, перенесли действие в более позднюю эпоху. Юмор Джонсона терпок и груб. Цвейг не только смягчил его, но и внес в текст гуманистическое начало.