Выступление в программе Acoustic на канале TV5 Monde

Информация о фильме
Название: Патрисия Каас. Моя жизнь
Оригинальное название: Tour De Charme
Год выхода: 2009
Жанр: документальный
Страна: франция
Режиссер: Хорст Муленбек
Выпущено: GBF, ZDF, Arte
Продолжительность: 00:52:36
Перевод: Профессиональный двухголосый

В ролях: Патрисия Каас

О фильме:
Фpαнцyзы не без οcнοвαний cчитαют, чтο Пαтpиcия Кααc не инαче кαк кyльтypный пοcοл cвοей cтpαны...Именно ей удалось в 1990-х годах вновь пробудить интерес к французскому шансону, что вылилось в сотни концертов и 14 миллионов проданных альбомов по всему миру. Воробышек — так называли знаменитую Эдит Пиаф. Новую звезду французской эстрады сравнивают с ней, но сама певица такое сходство отрицает, считая, что роднит их только похожесть в модуляции голоса — интонации. И все-таки они похожи тем, что «вышли» на звездный Олимп из простых семей благодаря своему таланту и трудолюбию.

В ноябре Патрисия Каас начался новый мировой тур с программой «Kaas chante Piaf» («Каас поет Пиаф»). Первый концерт тура состоялся в Лондоне 5 ноября в Ройал Альберт-холле
Продолжительность: 1:06:40

Из интервью с Патрицией Каас
Последний раз вы были в Велкобритании 10 лет назад с концертом «Piano Bar Shepherds’ Bush Empire». Почему для возвращения в Лондон потребовалось так много времени?
Да, мы с тех пор здесь так и не выступали – не было подходящего промоутера. Я вновь буду в Лондоне, теперь уже с программой «Kaas chante Piaf» («Каас поет Пиаф»), мировая премьера состоится в Альберт-холле. Если честно, то я так нервничаю, что, кажется, могу умереть. Вначале я представлю шоу в нескольких крупных городах – Лондоне, Париже, Берлине, а затем, с января, начнется тур – мы планируем побывать приблизительно в 130 городах.


Полный текст интервью приведен вместе с видео.

Страна: Франция
Студия: Universal Music
Продолжительность: 01:49:28 + 00:06:53
Перевод: Французкий - оригиналKabaret au Casino de Paris
Жанр: Концерт
Режиссёр: Фабрис Лафон
В ролях: Патрисия Каас

О фильме:
К записи нового сольного альбома Патрисия Каас приступила летом 2007 года. В начале февраля 2008 году у Патрисии вышел первый русскоязычный дуэт «Ты позвонишь», вместе с известной российской группой UMA2RMAN. Сингл возглавил национальные хиты России уже на 2-ой неделе и долгое время держался в топ-пятёрке. В ноябре 2008 года в России выходит новый, долгожданный альбом «Kabaret». Название альбома «Kabaret» написано с ошибкой (во французском языке слово «Кабаре» пишется через «С» — «Сabaret»). Начальная буква «K» — это небольшой намёк на «Kaas». Альбом стал первой студийной работой Каас за последние 5 лет. Первое издание диска не было доступно широкой публике и выпускалось в рамках рекламной компании «Л’Этуаль» в России. Офицальный релиз диска в России и во многих странах ЕС состоялся в марте 2009 года. Немецкое издание диска вышло в феврале 2009 года в Германии. В поддержку альбома с конца 2008 года по 2009 у Каас пройдут сольные выступления в разных городах мира, в том числе и в Москве. Помимо России, Патрисия Каас даст концерты во Франции, Германии, Швейцарии, Австрии, Голландии, Швеции, Прибалтике, Турции, Израиле и во многих других странах. Сингл с этого альбома «Et s`il fallait le faire» был исполнен Патрисией Каас на «Евровидении 2009».

«Вилькоммен, и добро пожаловать
В упадший мир,
Целая игра в сооблазнение,
Улыбки и страсти.
Истории довольно банальные,
Которые заставляют преклоняться мужчин.
Манящая и фатальная, моя судьба решается
В моём Кабаре...»

Tрэклист:
01. K-Theme
02. Mon mec a moi
03. Faites entrer les сlowns
04. Le jour se leve
05. Kabaret
06. Les hommes qui passent
07. Pigalle interlude
08. Falling in love again
09. D'Allemagne
10. Une derniere fois
11. Une fille de l'Est
12. Je voudrais la connaitre
13. Solo
14. La chance jamais ne dure
15. Il me dit que je suis belle
16. Elle voulait jouer cabaret
17. Mademoiselle chante le blues
18. K-Interlude
19. Entrer dans la lumiere
20. Et s'il fallait le faire
21. Addicte aux heroines

Патрисия Каас - концерт
Год выпуска: 2010
Страна: Россия
Жанр: Рор
Продолжительность: 1:28:19


Ведущие: Гарик Мартиросян и Леонид Лейкин
В концерте приняли участие: - Алсу, Валерия, Тамара Гвердцители, Александр Буйнов, Владимир Пресняков, Вероника Агапова, Петр Дранга, Сосо Павлиашвили и многие другие.Описание: "Спасибо, Россия" - так назвала знаменитая французская певица Патрисия Каас свой бенефис, приуроченный к 20-летию ее первого приезда в Москву.
Тогда, 20 лет назад, изящная француженка покорила всех хитом "Mademoiselle chante le blues". Вкрадчивый бархатный голос и шарм, истинно французская изысканность, хрупкость и сила одновременно - вот образ, который полюбили в России. С тех пор Патрисия Каас стала частой гостьей в нашей стране, ее здесь любят и ждут, а французы считают культурным послом своей страны. И даже ее участие в "Евровидении" связано с Россией - весной прошлого года Патрисия была самой титулованной звездой московского конкурса.
Живой звук, оригинальный свет, профессиональный шоу-балет, великолепные декорации. Всe это - незабываемое и высокопрофессиональное шоу великой Патрисии Каас. Наряду со своими главными хитами Каас исполнит несколько песен на русском языке. Среди них – "Мне нравится", "Подмосковные вечера" и "Очи черные", причем последняя будет исполнена с хором МВД. Несколько хитов Патрисия споет дуэтами с российскими звездами.
Начав общаться с певицей по-французски, ведущий Гарик Мартиросян попросил ее все же перейти на английский: "Вы знаете, в нашей стране не так много людей, понимающих французский язык. А вот по-английски говорят абсолютно все". Зал оценил шутку, а Патрисия спокойно перешла на "инглиш" (кстати, в ее арсенале еще и немецкий, а вот по-русски Каас говорит совсем чуть-чуть, хотя и исполняет практически всю российскую песенную классику).
Патрисия Каас: "20 лет назад вы приняли меня. С такой любовью, с такой страстью, что я почувствовала, что нашла вторую свою страну. Страну моего сердца:Прошло 20 лет, и кажется, ничего не изменилось - каждый раз, когда я приезжаю в Россию я чувствую все туже настоящую любовь и взаимопонимание. Сегодня мне бы хотелось вам предложить особенный подарок. Специально и только для Вас я спою свои самые красивые песни с самыми замечательными артистами российской эстрады