Название: Интерлюдия в Праге 
Оригинальное название: Interlude in Prague 
Год выхода: 2017
Выпущено: Чехия, Великобритания
Продолжительность: 01:40:33
Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) ["Синема УС"] 
Жанр: драма, мелодрама, биография
Режиссер: Джон Стефенсон
В ролях: Анайрин Барнард, Джеймс Пьюрфой, Трент Гарретт, Саманта Баркс, Эдриен Эдмондсон, Руби Бенталл, Клара Иссова, Дервла Кирван, Морфидд Кларк, Шарлотта Питерс

Описание: 
Премьра оперы Вольфганга Амадея Моцарта "Свадьба Фигаро" имела огромный успех в Праге, и известный композитор был приглашен в город, чтобы лично дирижировать оркестром в Сословном театре. Там он начинает работу над своей новой оперой "Дон Жуан". Однако пребывание в Праге приводит к ряду драматических и трагических событий в жизни великого композитора.

Год выпуска: 1984
Страна: США, The Saul Zaentz Company
Жанр: Драма, биографический, музыка
Продолжительность: 03:00:25
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Милош Форман /Milos Forman/
В ролях: Ф. Мюррей Абрахам /F. Murray Abraham/, Том Халс /Tom Hulce/, Элизабет Берридж /Elizabeth Berridge/, Рой Дотрис /Roy Dotrice/, Саймон Кэллоу /Simon Callow/, Кристин Эберсоул /Christine Ebersole/, Джеффри Джонс /Jeffrey Jones/
Описание: Хотя многие считают, что фильм — это биография Моцарта, это мнение ошибочно. Фактически, «Амадей» — трагическая история Антонио Сальери, способного, но не гениального композитора, который предстаёт перед нами в начале, как нежный, добрый и очень религиозный человек, но в конце сходится в яростной схватке с Богом. Эта история поднимает множество вопросов о наших отношениях с Господом, о природе гения и ревности. Ключевая тема фильма — то, почему Создатель даёт людям желание достичь чего-либо (в данном случае — стать блистательным композитором), но не даёт эквивалентных способностей.
Фильм начинается в сумасшедшем доме, куда уже старый Сальери попал после попытки самоубийства. Молодой священник приходит исповедовать его, и Сальери рассказывает ему историю своей жизни, а события фильма переносят нас в Вену 30 годами ранее…
История Сальери берёт начало в те времена, когда он был придворным композитором при дворе императора Иосифа II (роль исполняет Джеффри Джонс). Он успешен и популярен, доволен своей жизнью и музыкой. Он благодарен Богу, которому поклялся в вечной верности, за дарованные успех и славу. Он ещё не встречал Моцарта, но наслышан о нём и его музыке. Сальери заинтригован его популярностью и ищет с ним встречи на одном из приёмов. Но когда он наконец замечает Моцарта, это становится для него потрясением, ведь он видит его ползающим на корточках и грязно флиртующим с Констанц Вебер (впоследствии ставшей женой Моцарта). Сальери шокирован, он не понимает, как столь прекрасная музыка может быть написана этим юным дураком...
Со временем, после ряда болезненных унижений Сальери понимает, что все его труды ничтожны по сравнению с музыкой Моцарта. Он не может понять, за что Бог предал его. Почему наделил столь великим талантом кощунственного Моцарта, а не его, Сальери? Сальери, который всю жизнь был набожным католиком не может поверить, что Всевышний выбрал Моцарта, а не его для столь великого дара. Но больше всего Сальери не может понять, почему Господь, до этого благоволивший его стремлению к музыке, затем так жестоко сокрушил его. Однажды он в отчаянии восклицает: «Всё, чего я когда-либо хотел — это просто петь Господу. Он дал мне желание этого, которое живёт, словно жажда в моём теле, но отказал мне в таланте. Почему?!».

«О Моцарт, Моцарт! Сторінками опер»

Вистава Національної опери України

Зйомка: ДТРК Культура 2015

1. Увертюра до опери "Чарівна флейта", виконує оркестр, диригент Алла Кульбаба

2. Терцет трьох дам з опери "Чарівна флейта".

Перша дама - Сусанна Чахоян
Друга дама - Тетяна Хараузова
Третя дама - Марія Березовська

3. Арія Лепорелло з опери "Дон Жуан", виконує Андрій Гонюков

4. Арія Донни Анни з опери "Дон Жуан", виконує Ольга Нагорна

5. Дует Папагено та Папагени з опери "Чарівна флейта", виконують Ігор Мокренко та Лілія Гревцова

6. Арія Дона Оттавіо з опери "Дон Жуан", виконує Валентин Дитюк

7. Арія Цариці Ночі з опери "Чарівна флейта", виконує Ольга Фомічова

8. Дует Дорабелли та Гульєльмо з опери "Так чинять усі жінки", виконують Марія Березовська та Олександр Бойко

9. Арія Дон Жуана з опери "Дон Жуан", виконує Володимир Опенько

10. Арія Констанци з опери "Викрадення із сералю", виконує Сусанна Чахоян

11. Фінал опери "Дон Жуан"

Дон Жуан - Петро Приймак
Командор - Тарас Штонда
Лепорелло - Андрій Гонюков

2 відділення

1. Увертюра до опери "Весілля Фігаро", виконує оркестр, диригент Алла Кульбаба

2. Дует Фьорділіджі та Дорабелли з опери "Так чинять усі жінки", виконують Лілія Гревцова та Тетяна Пімінова

3. Арія Фігаро з опери "Весілля Фігаро", виконує Тарас Штонда

4. Арія Графині з опери "Весілля Фігаро", виконує Тетяна Ганіна

5. Терцет з опери "Директор театру"

Мадам Герц - Ольга Фомічова
Мадемуазель Зільберкланг - Сусанна Чахоян
Месьє Фогельзанг - Сергій Пащук

6. Арія Дорабелли з опери "Так чинять усі жінки", виконує Анжеліна Швачка

7. Арія Осміна з опери "Викрадення із сералю", виконує Сергій Магера

8. Д ует Дон Жуана та Церліни з опери "Дон Жуан", виконують Петро Приймак та Ольга Нагорна

9. Арія Керубіно з опери "Весілля Фігаро", виконує Ірина Петрова

10. Фінал опери "Весілля Фігаро"

Граф - Ігор Мокренко
Графиня - Тетяна Ганіна
Фігаро - Олександр Бойко
Сюзанна - Ольга Фомічова
Керубіно - Ірина Петрова

Гайдн, Моцарт, М. Памер, Иоганн Файстенбергер, Pechatschek, Ланнер, И. Штраус (отец) - Akademie für Alte Musik Berlin (01.03.2015)

Продолжительность: 01:03:10

Akademie fьr Alte Musik Berlin
Ernst Theis (dirigent)
Grote Zaal | Concertgebouw 1 mrt 2015
J. Haydn :
Deutscher Tanz und Trio in C groot, nr. 4 (uit 'Zwölf Deutsche Tänze', Hob. IX:12)
Deutscher Tanz in D groot, nr. 6 (uit 'Zwölf Deutsche Tänze', Hob. IX:12)
Deutscher Tanz in B groot, nr. 9 (uit 'Zwölf Deutsche Tänze', Hob. IX:12)
Deutscher Tanz in D groot, nr. 12 (uit 'Zwölf Deutsche Tänze', Hob. IX:12)
W. A. Mozart :
Kontretanz in D, KV 603, nr. 1
Deutscher Tanz in G, KV 600, nr. 5
Kontretanz in D, KV 101, nr. 3
Michael Pamer : Neueste Walzer in E-Dur, uit 'Die Launen, für das Orchester'
Johann Faistenberger : Zwei Polonaisen für Orchester
Franz Pechatschek :
Contradanz (uit 'Quodlibet')
Polonese (uit 'Quodlibet')
Cossack (uit 'Quodlibet')
Ungarisch (uit 'Quodlibet')
Callo pade (uit 'Quodlibet')
Joseph Lanner : Tarantel-Galopp, op. 125
Johann Strauß (Vater) :
Täuberln Walzer, op. 1
Ungarische Galoppe oder Frischka in G, op. 36, nr. 1
Charivari-quadrille, op. 196
Joseph Lanner : Die Mozartisten, op. 196
encore Friedrich Fahrbach - Frischka, Joseph Lanner - Dampfboot Galopp

               Хор Кёльнского собора,
    Эберхард Меттерних, Винфрид Бёниг

           11 апреля 2015, начало в 19:00
  Концертный зал имени П. И. Чайковского

Хор Кёльнского собора
Дирижер – Эберхард Меттерних (Германия)
Винфрид Бёниг (орган, Германия)

В программе:
И. С. Бах
Прелюдия и фуга ре мажор для органа, BWV 532
Мотет “Der Geist hilft unsrer Schwachheit auf“ («Дух укрепляет нас в немощах наших») для хора, BWV 228
Барбер
Адажио для струнных (переложение для органа)
Бриттен
Праздничный Te Deum для хора и органа
Брамс
«Торжественные и памятные притчи» для хора, соч. 109
Вьерн
«Колокола Хинкли» из цикла «Фантастические пьесы» для органа, соч. 55 № 6
Лист
Ave Maria для хора и органа
«Вечерний звон» из цикла «Рождественская елка» для органа
Мендельсон
Ave Maria для хора, тенора и органа, соч. 23 № 2
Моцарт
Adagio соль минор для органа, К 516
Мотет “Ave verum corpus” для хора и органа, К 618
Форе
In Paradisum для хора и органа

Уитейкр
Lux aurumque («Золотой свет») для хора
«Мечты Леонардо о летающей машине» для органа

Пендерецкий
Iže Cheruvimy tajno («Иже херувимы») для хора

Дюпре
Evocation («Воскрешение») для органа (финал)

          Звёзды мировой оперы в Москве.
                        Дэвид Хансен

           9 марта 2015, начало в 19:00
  Концертный зал имени П. И. Чайковского

Дэвид Хансен (контратенор, Австралия)
           Московский камерный оркестр
                             Musica Viva
Дирижер – Георгий Петру (Греция)

В программе:
Гендель
Увертюра к опере «Юлий Цезарь в Египте», HWV 17
Ария Цезаря (“Se in fiorito”) из оперы «Юлий Цезарь в Египте»
Гендель
Concerto grosso ля минор, соч. 6 № 4, HWV 322
Ария Сигизмондо (“Quella fiamma…”) из оперы «Арминий», HWV 36
Моцарт
Увертюра к опере «Свадьба Фигаро», К 492
Ариетта Керубино (“Voi, che sapete…”) и Ария Керубино (“Non so piu cosa son”) из оперы «Свадьба Фигаро»
Балетная музыка из оперы «Идоменей», К 366
Ария Секста (“Parto, parto, ma tu ben mio”) из оперы «Милосердие Тита», К 621
Бонончини
Ария Гуальтьеро (“Cara sposa…”) из оперы «Гризельда»

                      Концерт IN D.
Государственный академический камерный
         оркестр России, Борис Гарлицкий

         22 февраля 2015, начало в 19:00
  Концертный зал имени П. И. Чайковского

Государственный академический
камерный оркестр России
Дирижер и солист – Борис Гарлицкий (скрипка, Франция)
В программе:
Моцарт
Ночная серенада для двух оркестров ре мажор
Стравинский
Концерт для оркестра in D («Базельский»)
Мендельсон
Концерт для скрипки и камерного оркестра
П. Чайковский
«Воспоминания о Флоренции» - секстет для струнных

Страна: Бельгия
Жанр: мелодрама, музыкальный
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 0:45:21+0:48:36
Перевод: одноголосый закадровый (Виталий Гирон)
Перевод – akuli, дополнительный перевод и редакция – Ольга Мисири aka lisok, работа со звуком - KirillIvanov.
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Жерар Корбио / Gérard Corbiau
В ролях:
Жозе ван Дам (José van Dam) – Жоаким Даллейрак
Анн Руссель (Anne Roussel) – Софи Морье
Филипп Вольтер (Philippe Volter) – Жан Нильсон
Сильви Феннек (Sylvie Fennec) – Эстель
Патрик Бошо (Patrick Bauchau) – князь Скотти
Йохан Ляйзен (Johan Leysen) – Франсуа
Марк Шрайбер (Marc Schreiber) – Аркас.
Прекрасная музыка, прекрасные голоса.
В этом фильме Корбио начинает разрабатывать излюбленную тему артистического соперничества, затронутую затем в "Фаринелли" и "Король танцует". Главную роль исполнил Жозе ван Дам, знаменитый бельгийский баритон. Фильм номинировался на Оскар в 1989 году.

Описание:
Прославленный тенор Жоаким Даллейрак объявляет о завершении своей карьеры и уединяется в загородном доме с женой Эстель, чтобы учить искусству вокала юную Софи, племянницу своего лучшего друга. Как-то в городе Даллейрак сталкивается с мелким воришкой Жаном, который усыпляет бдительность прохожих своим артистизмом и пением. Жоаким привозит Жана в свой дом и тоже собирается обучить его всем тонкостям певческой деятельности. Спустя несколько лет ему приходит приглашение от богатого и влиятельного музыкального мецената князя Скотти, который устраивает конкурс молодых дарований. Князь – амбициозный, порочный и завистливый человек, – давний соперник Даллейрака. Когда-то он сорвал голос, пытаясь перепеть Жоакима, и теперь хочет помириться с ним. Неожиданно он узнаёт, что голос Жана в точности такой же, как и у его протеже Аркаса. Князь поддаётся на уговоры публики устроить музыкальную дуэль, чтобы выяснить, кто же лучше – Жан или Аркас...

Номинации:
Номинация на премию Американской киноакадемии «Оскар» в разделе «лучший фильм на иностранном языке» от Бельгии, 1989 г.;
победил фильм «Пелле-завоеватель» (Pelle erobreren; Дания – Швеция, 1987, реж. Билле Аугуст); прочие номинанты: «Хануссен» (Hanussen; Венгрия – Германия (ФРГ) – Австрия, 1988, реж. Иштван Сабо), «Салям, Бомбей!» (Salaam Bombay!; Индия – Великобритания – Франция, 1988, реж. Мира Наир), «Женщины на грани нервного срыва» (Mujeres al borde de un ataque de nervios; Испания, 1988, реж. Педро Альмодовар).
Номинация на «Silver Condor» Аргентинской ассоциации кинокритиков в разделе «лучший зарубежный фильм» от Бельгии, 1990 г.;
победил фильм «Пир Бабетты» / «Празднество Бабетты» (Babettes gæstebud; Дания, 1987, реж. Габриэль Аксель);
номинант: «Балканский экспресс» (Balkan ekspres; Югославия, 1983, реж. Бранко Балетич).
В фильме исполняются:
Дж. Верди - Риголетто
В. А. Моцарт - Я признаюсь... (Alcandro Lo Confesso)
Д. Миллер - Вальс
Г. Малер - Песня о Родине
Г. Малер - Адажио
В. А. Моцарт - Я жду у окна (Приходи...) Дон Жуан
Х. Вольф - Я много думал
Р. Шуман - Ты в моей душе, в моём сердце...
Р. Шуман - Я плачу молча...
В. Беллини - О мой отец...
Ф. Шуберт - Музыка...
Дж. Верди - Травиата, дуэт
В. Беллини - Горе переполняет...
Г. Малер - Здесь мой дом... (мой мир)

  «Виртуозы Москвы» — сегодня и завтра

         31 января 2015, начало в 19:00

   Концертный зал имени П. И. Чайковского
      Государственный камерный оркестр    
     «Виртуозы Москвы» (35 лет коллективу)

Дирижер – Владимир Спиваков

Солисты – стипендиаты Международного благотворительного фонда Владимира Спивакова

Александра Стычкина (фортепиано)
Варвара Кутузова (фортепиано)
Даниэль Лозакович (скрипка)

В программе:
Й. Гайдн
Концерт для фортепиано с оркестром ре мажор
Моцарт
Концерт № 17 для фортепиано с оркестром
Концерт № 3 для скрипки с оркестром
Шуберт
Симфония № 5

Государственный академический камерный
           оркестр России, Алексей Уткин

            17 января 2015, начало в 19:00
 Концертный зал имени П. И. Чайковского

Государственный академический
камерный оркестр России

Дирижер и солист – Алексей Уткин (гобой)

Вокальный ансамбль «Интрада»

Василиса Бержанская (сопрано)
Юлия Мазурова (меццо-сопрано)
Артем Сафронов (тенор)
Дмитрий Орлов (бас)

В программе:
Моцарт
Концерт для гобоя и камерного оркестра до мажор
Дивертисмент для камерного оркестра ре мажор
Коронационная месса для солистов, хора и оркестра