Каданс

Дата/Год выпуска: 2014
Страна: Германия, Франция
Жанр: документальный, биографический
Продолжительность: 00:51:48
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Доп. инфо о переводе: Студия "SDI Media"
Режиссер: Марко Капалбо / Marco Capalbo
Описание: Русский композитор покинул Европу в 1939 году с чувством горечи и ощущением, что жизнь закончилась. В возрасте 57 лет, уже имея статус одного из самых выдающихся из живущих композиторов, попал в разряд создателей вырождающейся музыки и его произведения исполнялись гораздо реже. Еще за несколько месяцев до переезда он потерял свою мать, жену и дочь, которая умерла от туберкулеза.
22 сентября 1939 сел на корабль во Франции, где он тогда жил, и после трехнедельного путешествия, достиг берегов США. Он надеялся там начать новый этап своей карьеры. В Голливуде, несмотря на множество разочарований, композитор купил собственный дом и прожил в нем 30 лет. Подругой его жизни была вторая жена Вера, которая, как говорили, уже имела 20-летний опыт любовницы Стравинского еще до смерти его первой жены. Позже к ним присоединился еще Роберт Крафт, дирижер и первый секретарь, и можно себе представить все, что они делали вместе. Автор фильма, Марко Капабло говорит, что фильм не только о композиторе, но и человеке. В фильме создан интригующий портрет композитора.

Barbara Hannigan soprano
London Symphony Orchestra
Sir Simon Rattle conductor
Thursday 15 January 2015 Barbican Hall
Webern : Six Pieces
Berg : Three Fragments from ‘Wozzeck’
Ligeti : Mysteries of the Macabre
Стравинский : «Весна священная»

Barbara Hannigan
Born and brought up in Canada, soprano Barbara Hannigan received her Bachelor and Master of Music degrees from the University of Toronto, studying with Mary Morrison. She continued her studies at the Royal Conservatory of the Hague with Meinard Kraak and privately with Neil Semer. A frequent guest of the Berlin Philharmonic, she has also appeared with most of the other leading orchestras worldwide, with such conductors as Sir Simon Rattle, Pierre Boulez, Reinbert de Leeuw, Vladimir Jurowski, Lorin Maazel, Kirill Petrenko, Andris Nelsons and Esa-Pekka Salonen. Hannigan made her own conducting debut in 2010 at the Theatre du Chatelet in Paris, with Stravinsky’s Renard. Recent conducting engagements include the Mahler Chamber Orchestra, WDR, Prague Philharmonic, London Sinfonietta, L’Accademia Nazionale di Santa Cecilia and Gothenburg Symphony. Her conducting debut at the Concertgebouw in Amsterdam was awarded the Netherlands’ prestigious Ovatie prize for best classical music concert of the season. Much sought after in contemporary music, Hannigan has devoted an extraordinary amount of her life to singing the music of our time, and has given over 80 world premieres. She has worked extensively with composers including Ligeti, Boulez, Dusapin, Chin, Barry, Knussen, Benjamin and Abrahamsen, to name a few. Forthcoming world premieres include the title character in Gerald Barry’s new opera Alice in Wonderland, Ophelia in Brett Dean’s new opera on Hamlet, Sciarrino’s new work for soprano and orchestra, and a collaboration with fellow Canadian artist Owen Pallett. As a singing actress, her operatic repertoire includes Marie in Zimmerman’s Die Soldaten at the Munich Staatsoper, awarded Opernwelt’s 2014 Production of the Year, the world premiere of George Benjamin’s Written on Skin (role of Agnes), created for the Aix-en-Provence Festival and performed across Europe, including the Royal Opera House, Covent Garden, and her highly praised debut as Berg’s Lulu at La Monnaie in Brussels. She has worked with directors including Warlikowski, La Fura dels Baus, Kriegenburg, and Greenaway. As dancer/singer, she has performed with Sasha Waltz and Guests since 2011, as the title role in Matsukaze as well as in Dusapin’s opera Passion. She has sung the title role in Stravinsky’s Le Rossignol, Gepopo/Venus in Ligeti’s Le Grand Macabre, Armida in Handel’s Rinaldo, Fiordiligi in Cosi fan tutte, Donna Anna in Don Giovanni and will make role debuts as Melisande, and La voix humaine in the coming seasons. For her performances in 2012 and 2013 she was named Singer of the Year by Opernwelt magazine and Musical Personality of the Year by the Syndicate of the French Press. Her 2013 Deutsche Grammophon recording of Dutilleux’s Correspondances with Esa-Pekka Salonen and the Orchestra of Radio France won the Gramophone Award as well as France’s Victoires de la Musique. She was artist-in-residence of the Zaterdag Matinee of Amsterdam’s Concertgebouw (2013/14), artistic director of Finland’s 2014 Suvisoitto Summer Festival and the Artiste Etoile of the 2014 Luzern Festival.
Продолжительность: 01:29:03

Год выпуска: 1987
Жанр: Историко-биографический фильм

Режиссер и автор сценария: Хуан Антонио Бардем.
Оператор: Ханс Бурман.
Музыка: Морис Равель, Игорь Стравинский, Мануэль де Фалья, Хуан Бардем Агуадо.

В ролях: Николас Грас, Франк Астор, Фернандо Чинарро, Хесус Гусман, Антонио Ивансо, Франсиско Харке, Маргарита Лосано, Марио Пардо, Мария Луиса Понте.

Описание:
О жизни одного из самых ярких деятелей испанской культуры XX века — поэта и музыканта Федерико Гарсиа Лорки.

Эпизод 1 Impresiones y paisajes / Впечатления и пейзажи (1903-1918)
Эпизод 2 La residencia / Резиденция (1918-1923)
Эпизод 3 El amor oscuro / Тёмная любовь (1925-1928)
Эпизод 4 El llanto / Плач (1929-1935)
Эпизод 5 Una guerra civil / Гражданская война (1935-1936)
Эпизод 6 La muerte / Смерть (1936)

Страна: Испания
Перевод: Профессиональный ГТРК "Культура"
Продолжительность: 5 серии по 55 минут, заключительная 85 минут

                      Концерт IN D.
Государственный академический камерный
         оркестр России, Борис Гарлицкий

         22 февраля 2015, начало в 19:00
  Концертный зал имени П. И. Чайковского

Государственный академический
камерный оркестр России
Дирижер и солист – Борис Гарлицкий (скрипка, Франция)
В программе:
Моцарт
Ночная серенада для двух оркестров ре мажор
Стравинский
Концерт для оркестра in D («Базельский»)
Мендельсон
Концерт для скрипки и камерного оркестра
П. Чайковский
«Воспоминания о Флоренции» - секстет для струнных

        Памела Трэверс «Мэри Поппинс»

        8 февраля 2015, начало в 14:00
  Концертный зал имени П. И. Чайковского

Нонна Гришаева (художественное слово)

Академический симфонический оркестр Московской филармонии

Дирижер – Игорь Манашеров

В программе:

Памела Трэверс
«Мэри Поппинс»

Музыка Мусоргского, Прокофьева, Стравинского, И. Штрауса, Элгара, Бернстайна

Год выпуска: 2005
Лейбл: Arthaus Musik
Страна-производитель: Germany
Жанр: Classics, Documentary
Продолжительность: 7Х50 мин
Язык: English, Deutsch
Субтитры: Francais, Espanol, Italiano, Japanese
Описание: Цикл "Leaving Home" рассказывает об оркестровой музыке минувшего столетия устами дирижера-интерпретатора Саймона Рэттла. Разговоры о музыке и истории музыки гармонично переплетаются с самой виновницей торжества, исполненной симфоническим оркестром Бирмингема и приглашенными музыкантами мирового уровня. Дебюсси, Равель, Стравинский, Барток, Шостакович и многие другие в декорациях своего столетия, полного войн и разрушений.
Фильм состоит из 7 частей, каждая из которых посвящена отдельной теме.
Запись 1996 года
Volume 1. Dancing on a volcano

Исполнители:
Sir Simon Rattle (conductor)
City of Birmingham Symphony Orchestra
Felicity Palmer (mezzo soprano)
Gidon Kremer (violin)

Треклист:
Richard Wagner: Overture to Tristan und Isolde
Arnold Schцnberg: Verklдrte Nacht (Transfigured Night)
Gustav Mahler: Symphony No. 7 in E minor
Arnold Schцnberg: Five Orchestral Pieces op. 16
Richard Strauss: Elektra
Anton Webern: Five Pieces for Orchestra op. 10
Alban Berg: Violin Concerto "Dem Andenken eines Engels"

Volume 2. Rhythm

Режиссер: Peter West
Исполнители:
Anne Sofie Von Otter
Lydia Ariken
Jeanne Loriod
Peter Donohoe
Rex Lawson
City of Birmingham Symphony Orchestra
Simon Rattle
Треклист:
Igor Stravinsky: Le Sacre du Printemps
Gyorgy Lingeti: Atmospheres
Steve Reich: Music for Piece of Wood
Pierre Boulez: Rituel in Memoriam Bruno Moderna
Olivier Messiaen: Turangalоla-Symphony
Gustav Mahler: Das Lied von der Erde
Conlon Nancarrow: Piano Roll No. 21

Volume 3. Colour

Режиссер: Barrie Gavin

Исполнители:
City of Birmingham Symphony Orchestra
Simon Rattle

Треклист:
Claude Debussy: Prelude а l'apres-midi d'un faune
Igor Stravinsky: Firebird Suite
Arnold Schoenberg: Five Orchestral Pieces op. 16
Pierre Boulez: Notations for Piano
Olivier Messiaen: Et expecto resurrectionem mortuorum
Claude Debussy: Jeux
Toru Takemitsu: Dream/Window
Maurice Ravel: Daphnis et Chloe

Volume 4. Three Journey Through Dark Landscapes

Режиссер: Barrie Gavin

Исполнители:
Anne Sofie Von Otter
Willard White
Peter Thomas
City of Birmingham Symphony Orchestra
Simon Rattle

Треклист:
Bela Bartok: Bluebeard's Castle, Music for Strings, Percussion and Celesta, Concerto for Orchestra
Dmitri Schostakowitsch: Symphony No. 4, 5 and 14
Witold Lutoslawski: Concerto for Orchestra, Jeux Venetiens, Symphony No. 3

Volume 5. The american way

Режиссер: Deborah May, Barrie Gavin

Исполнители:
Anthony Rolfe Johnson
Peter Thomas
Wayne Marshall (Piano)
City of Birmingham Symphony Orchestra
Simon Rattle

Треклист:
George Gershwin: Rhapsody in Blue
Charles Ives: Decoration Day
John Cage: First Construction (in metal)
Elliot Carter: A Celebration of Some 100x150 Notes
Morton Feldman: Mme Press Died Last Week at 90
Aaron Copland: Appalachian Spring
John Adams: Harmonium
Kurt Weill: Lonely House (from Street Scene)
Terry Riley: In C
Leonard Bernstein: Symphonic Dances (from West Side Story)

Volume 6. After The Wake

Режиссер: Deborah May

Исполнители:
Amanda Roocroft
Anthony Rolfe Johnson
Daniel Harding
John Carewe
City of Birmingham Symphony Orchestra
Simon Rattle

Треклист:
Richard Strauss: Four Last Songs
Arnold Schoenberg: A Survivor from Warsaw
Anton Webern: Five Pieces for Orchestra op. 10
Pierre Boulez: Le Marteau sans maоtre
Karlheinz Stockhausen: Guppen
Benjamin Britten: Serenade for tenor
Igor Stravinsky: Agon

Volume 7. Threads

Режиссер: Peter West, Barrie Gavin

Исполнители:
City of Birmingham Symphony Orchestra
Simon Rattle

Треклист:
Berio: Laborintus II
Henze: Symphony No. 8
Kurtag: Grabstein fur Stefan
Birtwistle: Ritual Fragment
Turnage: Drowned Out
Knussen: Flourish of Fireworks
Gubaidulina: Zeitgestalten

                        Языческие мотивы

            6 февраля 2015, начало в 19:00
   Концертный зал имени П. И. Чайковского

          Государственная академическая    
          симфоническая капелла России

Дирижер – Валерий Полянский

В программе:
Лядов
«Волшебное озеро» – сказочная картинка для оркестра
Равель
«Дафнис и Хлоя» – вторая сюита из музыки балета
Прокофьев
«Скифская сюита»
Стравинский
«Весна священная» – музыка балета

           Международный мастер-класс       
           профессора      Ю.И.Симонова.
                     
           Заключительный Гала-концерт
               участников мастер-класса

8 июля 2014, начало в 19:00
Концертный зал имени П. И. Чайковского

Видеозапись концерта

Академический симфонический оркестр Московской филармонии
Юрий Симонов (художественный руководитель и главный дирижер)
Владимир Оводок (Беларусь)
Ник Ост (Норвегия)
Расул Клычев (Туркменистан)
Александр Андрианов (Россия)
Рето Шерли (Швейцария)
Алексей Рубин (Россия)
Су-Хан Янг (Тайвань)
Юта Симидзу (Япония)
Иларио Флорес-Кони (Аргентина)
Франтишек Мацек (Чехия)
Маркку Лааксо (Финляндия)
Ка Чун Вонг (Сингапур)

В программе

Музыкальный путеводитель Артема Варгафтика.
Цикл субботних дневных симфонических концертов для детей и юношества.
Америка глазами эмигрантов

            19 апреля 2014, начало в 15:00
Концертный зал имени П. И. Чайковского

                    Видеозапись концерта

Артём Варгафтик (автор цикла, ведущий)
Государственный академический  симфонический оркестр России имени Е.Ф.Светланова
Дирижер – Станислав Кочановский

В программе:
Дворжак
Американская сюита ля мажор, соч. 98 b (V часть)
Прокофьев
Фрагменты сюиты из оперы «Любовь к трём апельсинам», соч 33 bis
Элгар
Марш № 1 ре мажор из цикла
«Торжественные и церемониальные марши», соч. 39
Рахманинов
Вокализ, соч. 34 № 14
Стравинский
Симфония в трех движениях (III часть)
Барток
Концерт для оркестра, соч. 116 (II и IV части)
Зиммер
Сюита «На краю света» из музыки к кинофильму «Пираты Карибского моря»